Стандартная оговорка для международного арбитража

  • PDF

За годы 2009-2012 между сторонами - пользователи арбитражных оговорок Постоянно действующего третейского суда (ПДТС) JSM распространилось использование оговоркы на основе типовых положений B (Правила интерпретации арбитражных соглашений и положений) с наиболее распространенным местом разбирательства в Швейцарии. Стандартная формулировка звучит следующим образом:

Арбитражная оговорка
Все споры между сторонами по этому договору, вытекающие из настоящего договора или других договоров между сторонами, или в связи с этим контрактам, в том числе споров, связанных с действительностью, нарушениями и интерпретацией, а также споры по арбитрабильности дела (применимостьи третейского разбирательства либо международного коммерческого  арбитража) решаться исключительно Постоянно действующим третейским судом JSM (www.aаа-arbitration.org) в соответствии с его правилами и нормами, опубликованными в Деловом вестнике Словаской Республики. Стороны прямо соглашаются использовать ст. 192 Швейцарского PILA (Gesetz über International Privatrecht), чтобы устранить возможность отмены арбитражного решения, стороны установили местом арбитража г. Цуг, кантон Цуг, Швейцария.