Valasztottbirosagi zaradek - a nemzetkozi kapcsolatok

  • PDF

Az 2009-2012 évek között a különbség a felek használatán alapuló minta záradékok B-típusú záradékok  ( AVB JSM értelmezési szabályok a választottbírósági megállapodások és záradékok) a leggyakoribb helyszín Svájcban. Szabvány által megfogalmazott a felek az alábbiak szerint:

Választottbírósági záradék

Jelen szerződés felei között minden, e szerződés vagy a felek közötti egyéb szerződések kapcsán keletkezett vita, beleértve a  hatályossággal, megszegéssel, értelmezéssel és megszűnéssel kapcsolatos kérdéseket, valamint az illetékességet illetően, kizárólag a JSM Állandó Választottbíróság (www.aaa-arbitration.org) előtt kerül eldöntésre, összhangban annak szabályaival és rendeleteivel, amelyek a SZK Kereskedelmi Közlönyében jelentek meg. A szerződő felek kifejezetten megállapodtak a svájci PILA (Gesetz über internationales Privatrecht) 192. cikkelyének alkalmazásában annak érdekében, hogy kizárják a választott-bírósági ítélet megszüntetését, miközben abban is megállapodtak, hogy az eljárás helye (a  választottbírói testület székhelye)  Zug város, Zug kanton, Svájci Államszövetség.